Ooh, baby…

Автор Михаил Полуэктов

I walk early morning; see red and blue flowers,
I love you, my baby, but I want my own power…
I’ve got sea of rainbow; I’ve got sea of green.

I’ve got high wind, but love you more, and more, and more.
You don’t want me, you crazy; you love big pigs and guys.
You sweet little sixteen, but now you really old women… Women…

Ooh, baby, set my free! Free yourself from this love!
Why, baby, I need you all the time?
I’d rather die than love you any more,
I’d rather die than love you any more.
I love you … no more…

ПЕРЕВОД с АНГЛИЙСКОГО

Ох, малышка…

По утрам я люблю прогуливаться, любоваться цветами,

А ещё я люблю тебя, малышка, хоть и хочу жить как всегда жил.

Почему, малышка, я тебя полюбил? Лучше мне умереть, чем жить с этой любовью.

У меня есть всё: вольный ветер, море радуги, красота зелени вокруг.

Но я всё-таки люблю тебя всё больше и больше.

Вот только я тебе не нужен.

Ты предпочитаешь пошлых «папиков» и случайных парней.

Тебе всего шестнадцать, куда ты катишься? Хоть и красотка, но почти как старуха.

О, малышка! Пощади… Избавь меня от этой любви!

Зачем я люблю тебя? Лучше умереть, чем жить с этой любовью.

Я люблю тебя всё сильней… Нет, не люблю, ничего более… Лучше мне умереть, чем жить с этой любовью.

У меня есть всё: вольный ветер, море радуги, красота зелени вокруг.
Но я всё-таки люблю тебя всё больше и больше.
Вот только я тебе не нужен.
Ты предпочитаешь пошлых «папиков» и случайных парней.
Тебе всего шестнадцать, куда ты катишься? Хоть и красотка, но почти как старуха.

О, малышка! Пощади… Избавь меня от этой любви!
Зачем я люблю тебя? Лучше умереть, чем жить с этой любовью.
Я люблю тебя всё сильней… Нет, не люблю, ничего более…

Исполнитель и автор Михаил Полуэктов.

Видео Екатерина Евсегнеева

Подписывайтесь на наши социальные сети: